Berlin Ehrenamts Community, Sprache & Kultur Meetup Gruppe

FREE
Hier könnt ihr euch in gemütlicher Atmosphäre treffen, Sprachen lernen, euch austauschen und gemeinsam Kleinigkeiten essen. Egal, ob ihr Anfänger seid oder fortgeschrittene Sprachkenntnisse habt – das Sprachcafé ist für alle offen.
Kommt vorbei und bringt eure Fragen, euer Interesse und gute Laune mit!
Wir freuen uns auf euch.








فريق „Über den Tellerrand“


Wir laden dich herzlich zu unseren wöchentlichen Treffen im Inselgarten ein.

Der Garten ist hinter dem Laden Bioinsel am S-Bahnhof Julius-Leber-Brücke in Berlin-Schöneberg.
Wir treffen uns diesen Donnerstag ab 11:00 Uhr, um gemeinsam zu gärtnern, Pflanzen zu pflegen und draußen Zeit zu verbringen.

Alle sind willkommen! Du brauchst keine Erfahrung – einfach vorbeikommen und mitmachen.




***

Invitation to Join the Inselgarten


Everyone is welcome! No experience needed – just come by and join in.




***


الحديقة تقع خلف متجر "بيو إنزل"
بالقرب من محطة قطار
S Julius-Leber-Brücke
في برلين شونيبيرغ.
نلتقي كل يوم خميس الساعة 11 لنزرع معًا، ونعتني بالنباتات، ونقضي وقتًا في الهواء الطلق.

الجميع مرحب بهم! لا تحتاج إلى خبرة – فقط تعال وشاركنا.




Einladung zum Siebdruck Kunst Event im Inselgarten
Am Samstag, den 11. Oktober, laden wir euch herzlich zu einem besonderen Nachmittag in den Inselgarten ein!
Von 14 bis 18 Uhr könnt ihr gemeinsam mit dem Atelier Ser und Diogo deCalle in die Welt des Siebdrucks eintauchen.
An den vergangenen Veranstaltungen haben wir bereits Blätter und andere Naturalien gesammelt, die nun als Schablonen für unsere Drucke zum Einsatz kommen. So fließen die Eindrücke aus dem Garten und der StadtNatur um uns herum direkt in die künstlerische Arbeit ein.
Ihr müsst nichts zum Bedrucken mitbringen – alles ist vor Ort vorbereitet. Ob erste Schritte oder bereits erfahren: ihr seid eingeladen, mit Farben und Formen zu experimentieren und kreative Drucke entstehen zu lassen. Der Inselgarten wird an diesem Tag zur offenen Werkstatt, in der wir Kunst, Gemeinschaft und Natur miteinander verbinden.
📍 Ort: Inselgarten, hinter der BioInsel am S Julius Leber Brücke
🗓️ Datum & Zeit: Samstag, 11.10., 14–18 Uhr
👥 Kooperation: Atelier Ser & Diogo deCalle
Wir freuen uns auf euch!

***

Invitation to the Screen Printing Art Event at Inselgarten
On Saturday, October 11, we warmly invite you to a special afternoon at the Inselgarten!
From 2 to 6 pm, you can dive into the world of screen printing together with Atelier Ser and Diogo deCalle.
During the previous events, we collected leaves and other natural materials that will now be used as stencils for our prints. This way, the impressions of the garden and the city nature around us flow directly into the artistic work.
You don’t need to bring anything to print on – everything will be provided on site. Whether you are trying it for the first time or already have experience, you are welcome to experiment with colors and shapes and create your own unique prints. On this day, the Inselgarten will become an open workshop where art, community, and nature come together.
📍 Location: Inselgarten, behind BioInsel at S Julius Leber Brücke
🗓️ Date & Time: Saturday, October 11, 2–6 pm
👥 In cooperation with: Atelier Ser & Diogo deCalle
We look forward to seeing you!